Go to Reactable Home »
Welcome to Reactable Support, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.

Estafado, la aplicación no está en español

0 votes
Es de vergüenza como ignoran aquí a los clientes. He pedido a Apple que me devuelva el dinero porque su aplicación reactable no está en español. Les repito que me han engañado y quiero que me devuelvan mi dinero.

 

Dignense a contestar.
asked Mar 5, 2013 in Español/Castellano by anonymous
recategorized Mar 25, 2013 by Admin

1 Answer

0 votes
Disculpa la tardanza:

Tienes la razón, las funcionalidades de los objetos no están traducidas porque usualmente son términos técnicos que son reconocidos en el ámbito musical. Si te sirve abajo te dejo una lista de los términos que pueden generar confusión:

- Filter = Filtro.

-Oscillator = Oscilador

- Modulator = Modulador

- Loop  no tiene una traducción literal, es un trozo de audio.

- Sequencer = Secuenciador.

-Tempo = Tempo.

-Volume = Volumen

-Tonalizer  Tampoco tiene una traducción, puede ser traducido un filtro tonal.

Disculpa las molestias de nuevo, si aun así no te funciona, puedes contactarnos al +3493931820777 hasta que estés satisfecho al 100%, ya que la satisfacción de nuestros clientes es primordial para nosotros.

Saludos,
answered Mar 6, 2013 by Andrés (5,070 points)
...